Tłumacz, aby wykonywać swoją pracę profesjonalnie, powinien posiadać odpowiednie wykształcenie oraz umiejętności. Zazwyczaj wymagane jest ukończenie studiów wyższych, na kierunku związanych z językami obcymi, takimi jak filologia angielska, języki obce, tłumaczenie lub lingwistyka. Dobry tłumacz powinien również posiadać biegłą znajomość co najmniej dwóch języków, w których będzie świadczył usługi tłumaczeniowe. Przykładowo, osoba, która zdecydowała się zostać tłumaczem, mogłaby ukończyć studia na kierunku filologii angielskiej. W ramach tych studiów mogłaby poszerzyć swoje umiejętności w zakresie tłumaczenia pisemnego i ustnego. Przez cały okres nauki uczyłaby się zarówno reguł gramatyki, jak i technik tłumaczeniowych, co pozwoliłoby jej na dokonywanie precyzyjnych i adekwatnych przekładów. Jednak samo wykształcenie to nie wszystko. Tłumacz musi również doskonale znać specyfikę kultury, z którą związany jest dany język. Musi być zaznajomiony z najnowszymi trendami, a także posiadać wiedzę na temat różnych dziedzin, w których mogą pojawiać się teksty do tłumaczenia. Na przykład, tłumacz zajmujący się tłumaczeniem medycznym powinien posiadać wiedzę dotyczącą terminologii medycznej oraz procedur medycznych. Podsumowując, tłumacz powinien posiadać wykształcenie wyższe związane z językami obcymi oraz umiejętności lingwistyczne. Dodatkowo, wiedza o kulturze i tematyce, z którą związany jest dany język, jest niezbędna dla świadczenia profesjonalnych usług tłumaczeniowych.